-
1 присвоенная полоса частот
присвоенная полоса частот
Полоса частот, в пределах которой разрешено излучение станции; ширина этой полосы частот равна необходимой ширине полосы частот плюс удвоенная абсолютная величина допустимого отклонения частоты. Для космических станций присвоенная полоса частот включает удвоенную максимальную величину доплеровского сдвига частоты, который может наблюдаться по отношению к любой точке земной поверхности. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.147).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присвоенная полоса частот
-
2 присвоенная полоса частот
1) Aviation: assigned frequency band2) Engineering: allocated bandУниверсальный русско-английский словарь > присвоенная полоса частот
-
3 присвоенная полоса частот
( станции) authorized frequencyРусско-английский словарь по электронике > присвоенная полоса частот
-
4 присвоенная полоса частот
( станции) authorized frequencyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > присвоенная полоса частот
-
5 присвоенная полоса
Engineering: allocated frequency band (частот)Универсальный русско-английский словарь > присвоенная полоса
-
6 полоса частот, присвоенная данной станции
Engineering: assigned frequency bandУниверсальный русско-английский словарь > полоса частот, присвоенная данной станции
-
7 полоса
аварийная посадочная полосаcrash landing stripбоковая полосаsideband(частот) боковая полоса безопасностиshoulder(ВПП) боковая полоса безопасности ВППrunway shoulderбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) боковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerвзлетная полосаtakeoff stripвзлетно-посадочная полосаrunwayзанимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthзащитная полосаguard bandконцевая полоса торможенияstopwayлетная полосаrunway strip(включает ВПП, концевые и боковые полосы безопасности) летная полоса аэродромаaerodrome stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument stripмаркировка боковой полосы ВППside strip markingноминальная ширина полосы частотnominal bandwidthогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel lightsогни концевой полосы торможенияstopway lightsполоса воздушных подходовapproach funnelполоса пропусканияpass bandполоса, свободная от препятствийclearwayполоса туманаfog patchполоса частот1. frequency band2. band посадочная полосаlanding strip(с грунтовым покрытием) превышение летной полосыelevation of the stripприсвоенная полоса частотassigned frequency bandрулежная полосаtaxiway strip(включает рулежную дорожку и боковые полосы безопасности) светосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсредняя частота октавной полосыoctave-band center frequencyуказатель летной полосы аэродромаaerodrome strip markerфильтр частотной полосыband filterширина полосы частотbandwidthширина полосы эффективного приемаeffective acceptance bandwidth -
8 assigned frequency band
Англо-русский словарь по гражданской авиации > assigned frequency band
-
9 assigned frequency band
-
10 assigned frequency band
присвоенная полоса частот
Полоса частот, в пределах которой разрешено излучение станции; ширина этой полосы частот равна необходимой ширине полосы частот плюс удвоенная абсолютная величина допустимого отклонения частоты. Для космических станций присвоенная полоса частот включает удвоенную максимальную величину доплеровского сдвига частоты, который может наблюдаться по отношению к любой точке земной поверхности. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.147).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assigned frequency band
-
11 присвоенный
присвоенная полоса частотassigned frequency bandприсвоенный адресный кодassigned address code -
12 assigned frequency band
1) Авиация: присвоенная полоса частот3) Электроника: выделенный для радиостанций, диапазон частот4) Макаров: номинальный диапазон частотУниверсальный англо-русский словарь > assigned frequency band
-
13 band
band nполоса частотaeronautical radio bandдиапазон авиационных радиочастотassigned frequency bandприсвоенная полоса частотaviation bandдиапазон авиационных частотband filterфильтр частотной полосыband selector switchпереключатель выбора частотыbase bandосновной диапазонcompressor bleed bandлента перепуска воздуха из компрессораexclusive bandособый диапазонfare bandтарифная зонаfrequency bandполоса частотguard bandзащитная полосаHF aeronautical bandВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотoctave band filterоктавный полосовой фильтрpass bandполоса пропусканияradio bandдиапазон радиочастотthrottle's bandдиапазон дросселированияVHF aeronautical bandОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частот -
14 частота
частота сущfrequencyаварийная частотаemergency frequencyбоковая частотаside frequencyвести передачу на частотеtransmit on frequency ofВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотHF aeronautical bandвыбирать частотуselect the frequencyвыделение частотallotment of frequenciesвысокая частота радиосвязиhigh frequencyдежурная частотаwatch frequencyдиапазон авиационных частотaviation bandдопплеровский сдвиг частотыDoppler frequency shift(при движении воздушного судна) занимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthзапасная частота1. alternate frequency2. secondary frequency защитное устройство от повышения частотыunderfrequency protection deviceзвуковая частотаaudio frequencyизменение частотыfrequency deviationизменять частотуchange the frequencyКомитет по координации частотFrequency Coordinating Bodyконтролировать заданную частотуmonitor the frequencyкрайне высокая частота радиосвязиextremely high frequencyкривая частоты нагрузкиfrequency weighting curveмеждународная частота сигнала бедствияinternational distress frequencyМеждународный комитет регистрации частотInternational Frequency Registration Boardмеждународный контроль частотinternational frequency monitoringнизкая частотаbass frequencyноминальная ширина полосы частотnominal bandwidthобщая частотаoverall frequencyОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотVHF aeronautical bandопорная частотаreference frequencyпереключатель выбора частотыband selector switchпереход на другую частотуfrequency changeoverполоса частот1. frequency band2. band порядок перехода на другую частотуfrequency changeover procedureпреобразователь частотыfrequency converterпреобразовывать частотуconvert the frequencyприсвоение частот наземным радиостанциямfrequencies assignmentприсвоенная полоса частотassigned frequency bandпрослушивать частотуguard the frequencyпункт переключения частоты связиchange-over pointрабочая частотаworking frequencyразброс частотыfrequency diversityразнос частотfrequency spacingраспределение частот1. frequency deployment2. frequency distribution 3. allocation of frequencies резервная частотаstandby frequencyрезонансная частотаresonant frequencyсобственная частотаnatural frequencyсреднегеометрическая частотаgeometric mean frequencyсредняя частота октавной полосыoctave-band center frequencyстепень помех по отношению к несущей частотеcarrier-to-noise ratioуход частотыfrequency driftчастота вращения лопастейblade passing frequencyчастота вызова на связьcalling frequencyчастота вылетовoutbound trafficчастота вынужденных колебанийforced oscillation frequencyчастота запросаinterrogation frequencyчастота колебанийvibration frequencyчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаairport tower frequencyчастота на маршруте полетаen-route frequencyчастота полетовfrequency of operationsчастота прибытия1. incoming traffic2. inbound traffic частота приемаreceiving frequencyчастота прослушиванияlistening frequencyчастота разверткиscan frequencyчастота регистрацииsampling rateчастота сигнала бедствияdistress frequencyширина полосы частотbandwidth -
15 allocated band
1) Военный термин: выделенная полоса частот3) Телекоммуникации: выделенный диапазон (частот) -
16 frequency
frequency nчастотаairport tower frequencyчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаallocation of frequenciesраспределение частотallotment of frequenciesвыделение частотalternate frequencyзапасная частотаassigned frequency bandприсвоенная полоса частотaudio frequencyзвуковая частотаbass frequencyнизкая частотаblade passing frequencyчастота вращения лопастейcalling frequencyчастота вызова на связьchange the frequencyизменять частотуconvert the frequencyпреобразовывать частотуdistress frequencyчастота сигнала бедствияDoppler frequency shiftдопплеровский сдвиг частоты(при движении воздушного судна) emergency frequencyаварийная частотаen-route frequencyчастота на маршруте полетаextremely high frequencyкрайне высокая частота радиосвязиforced oscillation frequencyчастота вынужденных колебанийfrequencies assignmentприсвоение частот наземным радиостанциямfrequency analyserчастотный анализаторfrequency bandполоса частотfrequency changeoverпереход на другую частотуfrequency changeover procedureпорядок перехода на другую частотуfrequency converterпреобразователь частотыFrequency Coordinating BodyКомитет по координации частотfrequency deploymentраспределение частотfrequency deviationизменение частотыfrequency distortion correctionкоррекция частотных искаженийfrequency distributionраспределение частотfrequency diversityразброс частотыfrequency driftуход частотыfrequency filterчастотный фильтрfrequency meterчастотомерfrequency of operationsчастота полетовfrequency rangeчастотный диапазонfrequency responseчастотная характеристикаfrequency spacingразнос частотfrequency spectrumчастотный спектрfrequency weighting curveкривая частоты нагрузкиgeometric mean frequencyсреднегеометрическая частотаguard the frequencyпрослушивать частотуhigh frequencyвысокая частота радиосвязиhigh frequency propagationраспространение волн высокочастотного диапазонаinternational distress frequencyмеждународная частота сигнала бедствияinternational frequency monitoringмеждународный контроль частотInternational Frequency Registration BoardМеждународный комитет регистрации частотinterrogation frequencyчастота запросаlistening frequencyчастота прослушиванияmonitor the frequencyконтролировать заданную частотуnatural frequencyсобственная частотаoctave-band center frequencyсредняя частота октавной полосыoverall frequencyобщая частотаradio frequency channelрадиочастотный каналreceiving frequencyчастота приемаreference frequencyопорная частотаresonant frequencyрезонансная частотаscan frequencyчастота разверткиscheduled maintenance frequencyпериодичность проведения регламентных работsecondary frequencyзапасная частотаselect the frequencyвыбирать частотуside frequencyбоковая частотаstandby frequencyрезервная частотаtransmit on frequency ofвести передачу на частотеvery high frequency direction finderвысокочастотный пеленгаторvibration frequencyчастота колебанийwatch frequencyдежурная частотаworking frequencyрабочая частота -
17 allocated frequency band
Универсальный англо-русский словарь > allocated frequency band
-
18 assign
assigned address codeприсвоенный адресный кодassigned dutyзакрепленные обязанностиassigned flight pathзаданная траектория полетаassigned frequency bandприсвоенная полоса частотassigned profileзаданный профильassigned trackзаданный маршрут -
19 authorized frequency
English-Russian dictionary of Information technology > authorized frequency
-
20 authorized frequency
присвоенная ( станции) полоса частотEnglish-Russian electronics dictionary > authorized frequency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Присвоенная полоса частот — Присвоенная полоса частот: полоса частот, в пределах которой разрешено излучение станции; ширина этой полосы частот равна необходимой ширине полосы частот плюс удвоенная абсолютная величина допустимого отклонения частоты. Для космических станций… … Официальная терминология
присвоенная полоса частот — Полоса частот, в пределах которой разрешено излучение станции; ширина этой полосы частот равна необходимой ширине полосы частот плюс удвоенная абсолютная величина допустимого отклонения частоты. Для космических станций присвоенная полоса частот… … Справочник технического переводчика
Присвоенная полоса частот — 3.14 Присвоенная полоса частот: полоса частот, в пределах которой разрешено излучение станции; ширина этой полосы частот равна необходимой ширине полосы частот плюс удвоенная абсолютная величина допустимого отклонения частоты. Для космических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
присвоенная полоса частот — skirtoji dažnių juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assigned frequency band vok. Verfügungsfrequenzband, n; zugeteiltes Frequenzband, n rus. присвоенная полоса частот, f pranc. bande de fréquences assignée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Присвоенная полоса частот — 1. Полоса частот, в пределах которой разрешено излучение станции; ширина этой полосы частот равна необходимой ширине полосы частот плюс удвоенная абсолютная величина допустимого отклонения частоты Употребляется в документе: МСЭ 2007 год 2. Полоса … Телекоммуникационный словарь
присвоенная полоса радиочастот — присвоенная полоса Полоса частот, в пределах которой радиостанции разрешено излучение. Примечание Ширина присвоенной полосы частот равняется необходимой ширине полосы частот плюс удвоенное абсолютное значение допустимого отклонения частоты, а для … Справочник технического переводчика
Нормы 17-08: Радиопередатчики всех категорий гражданского применения. Требования на допустимые отклонения частоты. Методы измерений и контроля — Терминология Нормы 17 08: Радиопередатчики всех категорий гражданского применения. Требования на допустимые отклонения частоты. Методы измерений и контроля: 3.10 Допустимое отклонение частоты: максимальное допускаемое отклонение средней частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Verfügungsfrequenzband — skirtoji dažnių juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assigned frequency band vok. Verfügungsfrequenzband, n; zugeteiltes Frequenzband, n rus. присвоенная полоса частот, f pranc. bande de fréquences assignée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
assigned frequency band — skirtoji dažnių juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assigned frequency band vok. Verfügungsfrequenzband, n; zugeteiltes Frequenzband, n rus. присвоенная полоса частот, f pranc. bande de fréquences assignée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
bande de fréquences assignée — skirtoji dažnių juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assigned frequency band vok. Verfügungsfrequenzband, n; zugeteiltes Frequenzband, n rus. присвоенная полоса частот, f pranc. bande de fréquences assignée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
skirtoji dažnių juosta — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assigned frequency band vok. Verfügungsfrequenzband, n; zugeteiltes Frequenzband, n rus. присвоенная полоса частот, f pranc. bande de fréquences assignée, f … Radioelektronikos terminų žodynas